15 Septembrie 2006 | Mangalia, Neptun, Constanta si Bucuresti | Alba Iulia

55 de scriitori straini la "Zile si Nopti de Literatura"

...de Uniunea Scriitorilor din Romania

Uniunea Scriitorilor din Romania organizeaza a V-a editie a Festivalului International "Zile si Nopti de Literatura", in perioada 15-19 septembrie, la Mangalia, Neptun, Constanta si Bucuresti. Festivalul, organizat sub patronajul spiritual al poetului latin Publius Ovidius Naso, isi propune si prin cea de-a V-a editie sa puna in dialog personalitati ale literaturii din intreaga lume. Dezbaterile din cele doua zile de colocviu vor avea ca tema "Sansa literaturilor "mici". Ce si cum se traduce? Ce si cum se promoveaza in domeniul literaturii?". Serile vor fi rezervate lecturilor de poezie contemporana romana si straina.
Uniunea Scriitorilor din Romania organizeaza a V-a editie a Festivalului International "Zile si Nopti de Literatura", in perioada 15-19 septembrie, la Mangalia, Neptun, Constanta si Bucuresti. Festivalul, organizat sub patronajul spiritual al poetului latin Publius Ovidius Naso, isi propune si prin cea de-a V-a editie sa puna in dialog personalitati ale literaturii din intreaga lume. Dezbaterile din cele doua zile de colocviu vor avea ca tema "Sansa literaturilor "mici". Ce si cum se traduce? Ce si cum se promoveaza in domeniul literaturii?". Serile vor fi rezervate lecturilor de poezie contemporana romana si straina. Ultima zi va fi dedicata ceremoniei de decernare a celor trei premii: Premiul OVIDIUS, unei personalitati literare de notorietate; Premiul pentru traducerea unei opere literare romanesti intr-o limba straina; Premiul pentru editarea, publicarea si promovarea literaturii romane in lume, acordat unei edituri din strainatate. Participarea internationala reuneste aproximativ 55 de scriitori, unii din tari care sunt prezente in premiera la aceasta manifestare, cum ar fi Egipt si Cipru.

Suceava, in vizorul MCC

Ministrul Culturii si Cultelor, Adrian Iorgulescu, a promis fonduri importante pentru consolidarea Cetatii de Scaun de la Suceava. Dl Iorgulescu a declarat ca fondurile acordate anul acesta au fost "modeste", iar cele care se vor acorda pentru anul viitor vor fi "considerabile". Ministrul Culturii si Cultelor a sustinut ca e necesara si implicarea forurilor locale, Primaria Suceava si Consiliul Judetean Suceava, in protejarea si consolidarea monumentelor istorice din aceasta zona. Ba chiar, a adaugat dl Adrian Iorgulescu, trebuie atrase si fonduri private.
Tot la Suceava va fi retrocedata cladirea in care se afla in prezent Muzeul de Etnografie, asa-numitul Han Domnesc. Ministrul Culturii si Cultelor a declarat ca MCC este interesat sa cumpere aceasta cladire de la proprietarul de drept, dupa ce acesta va intra in posesia Hanului Domnesc, o cladire ce dateaza din sec. al XVII-lea. Hanul Domnesc a fost castigat in instanta de Ustina Colomiecki, al carei sot a fost proprietarul cladirii. Ministrul Adrian Iorgulescu a discutat cu oficialii locali din Suceava despre eventualitatea cumpararii cladirii pentru ca aceasta sa-si pastreze destinatia culturala actuala. Se pare ca noua veche proprietareasa a Hanului Domnesc ar fi dispusa sa-l vanda contra sumei de 10 miliarde de lei.

Paris, capitala Romaniei

Cartea cu acest titlu aparuta la Editura Junimea a fost prezentata vineri la Libraria Humanitas Cretulescu chiar de autor, Jean Yves Conrad, un francez care, asa cum a recunoscut, este de peste 20 de ani pasionat de cultura romana.
Pentru a fi mai convingator in cele scrise, el a proiectat pe un mic ecran o sinteza a celor 15 itinerarie artistice, literare, stiintifice descrise in carte. A adus in atentie intalniri si intamplari cu romani celebri a caror viata a fost legata de marele oras francez. Subintituland lucrarea "Ghid al plimbarilor insolite pe urmele romanilor celebri din Paris", el il invita pe cititor la redescoperirea acestui oras prin ochii romanilor.

Sursa: