20 Martie 2007 | Cinemateca Astra | Alba Iulia

Carpatia

...de Cinemateca Astra

Īn fiecare zi, Cinemateca ASTRA FILM SIBIU 2007 deschide cīte o fereastră spre lume şi spre oameni.

Cele mai interesante filme documentare din ultimele două decenii;

Filme de non-ficţiune care au cīştigat premii la festivaluri internaţionale celebre;

Filme selecţionate şi premiate la ASTRA FILM - festivalul de la Sibiu care a cucerit aprecierea şi admiraţia iubitorilor de film de calitate din toată lumea;

pot fi vizionate pe tot parcursul anului Capitalei Culturale Europene la Studioul de film ASTRA.

Munţii Carpaţi leagă Alpii de lanţul muntos balcanic, străbătînd ca o coloană vertebrală Europa Centrală şi pe cea de Est şi întinzîndu-şi ramificaţiile pînă în vestul Ucrainei. O călătorie de-a lungul zonelor rurale ale Carpaţilor prilejuieşte întîlniri cu etnii cu nume ciudate, precum huţulii sau goralii, cu oameni care trăiesc şi azi după normele vieţii tradiţionale şi cu meserii şi meşteşuguri din alte timpuri. Oricît de neverosimil ar părea, toate acestea sunt parte a unei moşteniri culturale comune tuturor ţărilor europene. Acest documentar se doreşte o călătorie poetică în căutarea oamenilor, a locurilor şi a peisajelor spectaculoase ale Carpaţilor.

„Carpatia” adăposteşte un teritoriu multinaţional al Europei centrale şi de est. O terra incognita pentru majoritatea conştiinţelor occidentalilor, dar şi din punct de vedere cinematic- un domeniu nedescoperit. Începând la câţiva kilometri la est de Viena, străbătând întreaga Slovacie, sudul Poloniei, Ucraina, România şi Ungaria, arcul carpatic formează un lanţ muntos de 1500 de kilometri. Toate aceste cinci ţări prin care trece lanţul muntos au trei caracteristici distincte, şi anume: până în 1918, teritoriul aparţinea Imperiului multinaţional austro-ungar; după 1945, Carpaţii „au intrat” sub influenţa Uniunii Sovietice; înainte de Holocaust, aceste regiuni erau locuite de evrei de sute de ani. Datorită izolării, peisajele şi cultura din aceste zone ale Carpaţilor s-au păstrat foarte bine în comparaţie cu alte zone ale Europei.

Acest documentar prezintă oameni, locuri şi peisaje din Munţii Cartaţi. Filmul este o călătorie în timp prin regiunile rurale muntoase ale Europei. Chiar dacă totul pare străin, desprins, parcă, dintr-o altă lume, filmul ne permite să cunoaştem rădăcinile culturii comune.

Impresii:

“Acest film minunat cutreieră patru ţări şi vorbeşte şapte limbi diferite. Când oamenii tac, natura vorbeşte prin copacii înceţosaţi, prin locurile murmurânde, prin apa cristalină, prin zăpadă…” - Christoph Dieckmann, Die Zeit

“O apropiere afectivă faţă de oamenii care îşi duc viaţa în singurătate şi abandon.” - Fritz Göttler, Süddeutsche Zeitung

“Imagini ilustre de neuitat. Carpatia este documentul unei lumi uitate pe cale de dispariţie” - Anke Westphal, Berliner Zeitung

“În acest fel putem pătrunde timp de două ore într-o lume îndepărtată, izolată, tăcută, total diferită de a noastră, din care nu ai vrea să te întorci prea repede” - Kirsten Liese, BR-Online

Filmul a obţinut numeroase premii şi nominalizări atât pentru subiectul tratat cât şi pentru realizarea filmului, dintre care amintim:

"Bester Dokumentarfilm" - CinemAmbiente Filmfestival, Torino/Italia, 2004
"Preis des Ministers für regionale Entwicklung" - 11. Envirofilm, Banská Bystrica/Slovacia, 2005
"Silberner Hirsch" - Ecofilms, Internationales Festival für Film + Visuelle Kunst, Rhodos/Grecia 2005
” Best Film” EFFN-Award - Trofeu Marconi Perillo, VIII. FICA - Festival dos Festivais, Goiás/Brazilia, 2006

Pre-Nomination "Best Photography" - Deutscher Filmpreis 2005
Nomination "Best Photography" - Deutscher Kamerapreis 2005
Pre-Nomination "Best Editing - Schnittpreis 2005

Sursa: