05 Aprilie 2007 | Cinemateca Astra | Alba Iulia

Lucy Castle Hotea

...de Cinemateca Astra

Īn fiecare zi, Cinemateca ASTRA FILM SIBIU 2007 deschide cīte o fereastră spre lume şi spre oameni.

Cele mai interesante filme documentare din ultimele două decenii;

Filme de non-ficţiune care au cīştigat premii la festivaluri internaţionale celebre;

Filme selecţionate şi premiate la ASTRA FILM - festivalul de la Sibiu care a cucerit aprecierea şi admiraţia iubitorilor de film de calitate din toată lumea;

pot fi vizionate pe tot parcursul anului Capitalei Culturale Europene la Studioul de film ASTRA.

Lucy Castle, o englezoaica de 26 ani, a venit in Romania in satul Hoteni din Maramures pentru a-si pregati teza de doctorat in etnomuzicografie. Aici, ea a sfarsit prin a se marita cu un simplu taran, Ion Hotea, de 22 ani, orfan, fara studii si, dupa spusele localnicilor dezamagiti de alegerea lui Lucy, un tip violent si betiv. Acum, familia Castle-Hotea este in Anglia. Localnicii spun ca Ion a urmarit asta de la bun inceput, in timp ce Lucy si-ar fi dorit sa se stabileasca in sat pentru tot restul vietii.

Mai tarziu, Lucy Castle –Hotea, cunoscandu-l pe Ion Pop care era din Maramures, si stia sa cante la mai multe instrumente, va infiinta o formatie care se va numi Popeluc. Un alt membru avea sa li se alature si anume Pete Castle, tatal lui Lucy care avea o experienta de 20 de ani in muzica traditionala britanica.

imbracati in costume traditionale romanesti, cei trei imbina cele doua culturi dand un ritm autentic pieselor lor. Muzica lor va imbina intr-un mod unic elemente folclorice romanesti si britanice. Muzica cantata de aceasta formatie a atras atentia. Albumul lor de debut s-a intitulat Maramures si Cetera

+ Focurile mortilor / The fires of the dead

Focurile mortilor

Cornel Mihalache

Romania, 1994

12 min

The Thursday before Easter, at night, the women of the village made a fire in their yards out of hazel tree branches and afterwards they wept for their dead in the graveyard.

Joia in Saptamana Mare, noaptea. Femeile din sat aprind focuri in curti si apoi isi jelesc mortii la cimitir.

Uneori, granita dintre lumea de aici si cea de dincolo devine imperceptibila. Se intampla la sarbatorile mari de peste an. Acum, cand “cerurile se deschid” si sufletele celor de dincolo sunt mai aproape de noi, e timpul obiceiurilor de pomenire, de mare ajutor si celor ramasi in viata, care se elibereaza astfel de suferinta. in Joia Mare, femeile pornesc spre cimitir de cu noapte. Aprind focuri, ii jelesc pe cei plecati, aduc pomeni si stropesc mormintele cu apa sfintita si vin.

Conform traditiei, in noaptea ce premerge Joia Mare sau in dimineata acestei zile se deschid mormintele si sufletele mortilor se intorc la casele lor. Pentru intampinarea lor se aprindeau focuri prin curti, in fata casei sau in cimitire, crezandu-se ca, astfel, ei aveau posibilitatea sa se incalzeasca. Focurile de Joi-Mari erau ruguri funerare aprinse pentru fiecare mort in parte sau pentru toti mortii din familie si reprezentau o replica precrestina la inhumarea crestina din Vinerea Mare.

Variante ale acestui obicei se intalnesc nu doar in spatiul romanesc, ci si in tarile vecine noua.

Filmul a primit Mentiune speciala a juriului la Festivalul Astra Film, editia 1994

Cornel Mihalache

Nascut la 11 mai 1963. A absolvit Academia de Teatru si Film, regie de film si de teatru 1991. Membru al UCIN si UNITER. A lucrat ca asistent de camera, asitent de regie, regizor de film la Studioul de documentar Sahia Film, regizor la Televiziunea Romana, copywriter la o agentie de publicitate.

Amintim cateva din documentarele realizate de Cornel Mihalache:

1989. Sange si catifea

De craciun ne-am luat ratia de libertate

intristari

intalnire imposibila (Eminescu si Cervantes)

Olar

Focurile mortilor

Babul- Cazul Gheorghe Ursu

Brancusi

Sursa: