12 Iulie 2007 | Cinemateca Astra |

Piter

...de Cinemateca Astra

In fiecare zi, Cinemateca ASTRA FILM SIBIU 2007 deschide cite o fereastra spre lume si spre oameni.

Cele mai interesante filme documentare din ultimele doua decenii;

Filme de non-fictiune care au cistigat premii la festivaluri internationale celebre;

Filme selectionate si premiate la ASTRA FILM - festivalul de la Sibiu care a cucerit aprecierea si admiratia iubitorilor de film de calitate din toata lumea;

pot fi vizionate pe tot parcursul anului Capitalei Culturale Europene la Studioul de film ASTRA.

Program de vizionare: LUNI-VINERI ora 14.00

Sala de proiectii a Studioului de film ASTRA

Piata Huet 12, Tel. 210.134

“Piter” is a nickname for Sankt Petersburg, a city as spectacular as the chronicle of its creation. The filmmakers explore the city following the every-day lives of seven St. Petersburg residents. Alexander Ivanov, once a senior party official, now runs a floristry empire. Anatoli, formerly an editor with a local newspaper, is unemployed and survives on charity and from collecting recyclable bottles. Elena Yakovlevna is a great Stalin fan. She is 87, and believes that life was much better under his regime. The people portrayed in the film are not connected directly, but they live in the same transitional milieu. They must now adapt and create new expectations of the future, fifteen years after Gorbachev’s perestroika.

“Piter” este o porecla pentru Sankt Petersburg, un oras la fel de spectaculos precum cronica nasterii sale. Realizatorii exploreaza metropola urmarind viata de zi cu zi a locuitorilor sai. Alexander Ivanov, fost membru de partid, este acum proprietarul unui imperiu al florariilor. Anatoli, in trecut editor la un ziar local, a ajuns somer, traind din mila altora si din vanzarea sticlelor goale. Elena Yakovlevna este o nostalgica. Are 87 de ani si in opinia ei viata era mult mai buna pe vremea lui Stalin. Singura legatura dintre personajele filmului este aceea ca toti traiesc in acelasi mediu al tranzitiei. La cincisprezece ani dupa perestroika lui Gorbaciov, trebuie sa se adapteze si sa-si redefineasca asteptarile.

Sursa: