24 Octombrie 2007 | |

Sociologie in satul Printului Charles

Malancrav este satul in care Fundatia „Mihai Eminescu Trust”, patronata de Printul Charles al Marii Britanii, a cumparat un conac darapanat pe care l-a reabilitat. Malacrav este satul in care au convietuit sasi si romani.

In satul aflat intre Sibiu si Sighisoara, doua orase cu o puternica traditie saseasca, Anne Schiltz , alaturi de

    Charlotte Gregoire, patrund in relatiile intimele create in inima Transilvaniei.
In filmul „Stam” (We are staying), cele doua regizoare urmaresc destinele a doua tinere care au crescut impreuna in Malancrav, sat retras de agitatia cotidiana.
    In spatele noii „ evanghelii europene”, intre dealurile transilvane, se ascund doua destine - cele ale lui Ruth si Natalia.
    Una sasoaica, cetatean german, cealalta de origine roma. Una a parasit satul, cealalta a ramas. Singurul lucru pe care par sa-l aiba in comun este prietenia care le leaga din copilarie. Ruth, devenind intre timp cetatean german, lucreaza in Germania de mai multi ani, insa viseaza sa se intoarca intr-o zi ca sa traiasca in satul natal, unde revine in fiecare an pentru a-si petrece concediu. Natalia nu a avut niciodata ocazia sa plece din sat, insa ar face acest lucru de indata ce i s-ar ivi ocazia de a lucra in strainatate.
    Dincolo de poveste si viziunile celor doua tinere, se afla cotidianul lor rural dar si aspiratiile lor diferite pe care filmul isi propune sa le urmareasca. Intr-o tara unde toata lumea pare a dori sa plece in strainatate, exista oameni care rezista acestei tentatii, din anumite convingeri sau fiindca nu au de ales.
    A pleca, a ramane, a parasi, a se intoarce … acestea sunt problemele la care filmul ne face sa reflectam.
    Filmul exploreaza contradictiile existente in relatia dintre ele si pune sub semnul intrebarii ceea ce noi intelegem prin apartenenta sociala si etnica, migratie, bani, viata rurala si cautarea propriilor radacini.
    Filmul curge atent la detalii, atent la viata genuina a celor doua fete.
    Luxemburgheza a Anne Schiltz a studiat antropologie sociala si culturala la Bruxelles, a calatorit mult in Romania, si in prezent isi definitiveaza doctoratul pe tema „Vecinatatile din Transilvania” la Centrul European de Cercetare Etnologica ULB din Bruxelles. Este coordonatoarea proiectului pentru Asociatia Luxemburgului si a Marii Regiuni – capitala culturala europeana in 2007.
    Charlotte Gregoire, coregizoare a filmului „Stam” este licentiata in antropologie sociala si culturala, a obtinut masteratul in antropologie vizuala la Universitatea Granada din Manchester, iar din 2002 este directoare a Studioului Zoung Filmmakers.
    Anul acesta, filmul celor doua regizoare a intrat in competitia ASTRA Film Fest la sectiunea Romania.
    In satul aflat intre Sibiu si Sighisoara, doua orase cu o puternica traditie saseasca, Anne Schiltz , alaturi de Charlotte Gregoire, patrund in relatiile intime create in inima Transilvaniei.
    In filmul „Stam” (We are staying), cele doua regizoare urmaresc destinele a doua tinere care au crescut impreuna in Malancrav, sat retras de agitatia cotidiana.
In spatele noii „ evanghelii europene”, intre dealurile transilvane, se ascund doua destine - cele ale lui Ruth si Natalia.

Sursa: