" Manon Lescaut "

"Aş fi putut să intercalez în Memoriile mele şi aventurile cavalerului des Grieux, dar, neexistând între ele o legătură strânsă, mi s-a părut că lectorul va câştiga citindu-le separat. O istorisire atât de lungă ar fi întrerupt prea mult timp şirul propriilor întâmplări. Oricât de departe sunt de a mă crede un scriitor desăvârşit, ştiu totuşi că o naraţiune nu trebuie să fie împănată cu episoade străine, care ar face-o greoaie şi încâlcită.

Pe vreun cititor sever îl va supăra poate faptul că la vârsta mea mai iau condeiul ca să descriu aventuri de dragoste şi soartă crudă; dar, dacă raţionamentul meu de mai sus c întemeiat, el mă justifică, iar dacă e fără temei, atunci pot avea o singură scuză: am greşit."